Desde o final de outubro de 2026, centenas de estudantes vêm protestando nas cidades da região de Rojava, no nordeste da Síria, contra as restrições impostas à educação em língua curda pela administração síria de transição. O movimento, que segue ativo por mais de um mês, inclui estudantes do ensino básico e superior, docentes e outros funcionários da área educacional, que reivindicam o direito ao ensino em sua língua materna e a inclusão oficial do curdo na constituição síria.
Contexto histórico da repressão linguística ao curdo
Ensinar e aprender na língua materna é considerado um direito básico para a maioria das pessoas, mas esse direito tem sido sistematicamente negado para os curdos em várias regiões do Curdistão. Na Turquia, por exemplo, após o golpe militar de 1980, uma lei proibiu por cerca de dez anos o uso público e privado do curdo, que permanece até hoje proibido em escolas públicas turcas.
A nova lei e os protestos estudantis em Rojava
A situação recente agravou-se com a aprovação de uma lei pela administração liderada pela facção HTS na Síria, restringindo o ensino do curdo nas escolas. Em resposta, os estudantes de Dêrik, em 28 de outubro, marcharam da administração escolar até a regional, reivindicando o direito de estudar em curdo e a sua inclusão na constituição síria como língua oficial.
Protestos semelhantes começaram no final de setembro em Zirgan, na área de Serêkaniyê, motivados por uma chamada da juventude da Partido da Unidade Democrática (PYD). Por ali, moradores disseram frases como “vou falar, ler e escrever curdo” e “começamos em curdo e continuaremos em curdo”. O ato culminou numa manifestação silenciosa, que relembrou décadas de políticas de assimilação e repressão cultural contra os curdos.
Ampliação dos protestos e demandas unificadas
Nos horários e dias seguintes, manifestações ocorreram igualmente em Qamişlo, Til Temir, Dirbêsiyê, Girkê Legê e Rimêlan, com boicotes escolares e greves. Além dos estudantes, professores e funcionários também aderiram às ações.
Em Qamişlo, os estudantes destacaram em discurso que seus pedidos não eram um ataque a outras línguas, mas uma luta por direitos constitucionais, ressaltando que “o ensino em curdo é nosso direito natural”. As mobilizações chegaram também a Kobanê, onde manifestantes organizaram-se sob dizeres como “nossa língua é nossa existência”.
Resistência universitária contra reincorporação ao sistema sírio
Além do ensino básico, estudantes universitários das instituições de Rojava e Kobanê também se mobilizam contra a decisão do conselho superior de ensino sírio de integrar suas universidades às estaduais Al-Furat e Aleppo. A medida prevê a subordinação das universidades locais e restrições no ingresso em certos cursos.
Conflito político e cultural no contexto da perda de autonomia de Rojava
Esse movimento se insere numa longa luta por direitos culturais e linguísticos dos curdos em toda a região. A situação se torna mais tensa desde que a milícia HTS assumiu o controle da Síria e as Forças Democráticas Sírias (SDF), que representam os curdos, foram integradas ao exército sírio.
Em agosto de 2026, a autonomia da região de Rojava foi praticamente revogada, colocando em risco tanto suas forças militares locais quanto conquistas identitárias obtidas ao longo dos anos. Os estudantes e a juventude local defendem com vigor suas reivindicações e não mostram sinais de enfraquecimento dos protestos.
Fonte: “Gegen Assimilationspolitik: Proteste für kurdischsprachige Bildung in Rojava” publicado em Perspektive em 2026 – perspektive-online.net
